A Literatura Brasileira

Ortografia é a parte da Gramática que se ocupa da correta representação das palavras. É importante compreender que a ortografia é fruto de uma convenção. A forma de grafar as palavras é produto de acordos ortográficos que envolvem diversos países em que a língua portuguesa é oficial. Grafar corretamente uma palavra significa, portanto, adequar-se a um padrão estabelecido por lei. As dúvidas quanto à correção devem ser resolvidas por meio de consulta a dicionários e publicações oficiais ou especializadas.

Orientações ortográficas

1 - A letra X e o dígrafo CH

Usa-se a letra x: a) após um ditongo: caixa, peixe, eixo, trouxa, baixo, paixão. Exceção: recauchutar e seus derivados; b) após o grupo inicial en: enxada, enxaqueca, enxame, enxugar, enxurrada. Cuidado com encher e seus derivados e palavras iniciadas por ch que recebem o prefixo en-, como encharcar (de charco); c) após o grupo inicial me: mexer, mexerica, mexerico, mexilhão, mexicano. Exceção: mecha; d) nas palavras de origem indígena ou africana e nas palavras inglesas aportuguesadas: xavante, xingar, xique-xique, xará, xerife, xampu. Merecem destaque as palavras: capixaba, bruxa, caxumba, faxina, graxa, muxoxo, puxar, relaxar, rixa, roxo, xaxim, xícara. Também merecem destaque: arrocho, bochecha, brecha, broche, chalé, chicória, cachimbo, chuchu, debochar, fachada, fantoche, fechar, linchar, mochila, pechincha, piche, pichar, salsicha.

2 - As letras G e J Usa-se a letra g:

a) nos substantivos terminados em -agem, igem, -ugem: barragem, contagem, coragem, viagem; fuligem, origem, vertigem; ferrugem. Exceções: pajem e lambujem; b) nas palavras terminadas em -ágio, égio, ígio, ógio, úgio: contágio, Merecem destaque as palavras: agilidade, algema, argila, bege, bugiganga, drágea, faringe, fugir, geada, gengiva, gengibre, gesto, gibi, herege, higiene, monge, rabugice, tangerina, tigela, vagem.

Usa-se a letra j:

a) nas formas dos verbos em -jar: arranjar (arranjo, arranje, arranje, por exemplo); enferrujar (enferruje, enferrujem), viajar (viajo, viaje, viajem); b) nas palavras oriundas do tupi, africana e árabe ou de origem exótica: jibóia, pajé, jirau, canjica, jerico, manjericão, Moji. Merecem destaque as palavras: berinjela, cafajeste, granja, gorjeta, hoje, ejum, jerimum, jérsei, jiló, laje, majestade, objeção, objeto, ojeriza, rejeição, sarjeta, traje, trejeito.

3 - As letras S e Z Usa-se a letra S:

a) nas palavras que derivam de outras em que já existes: liso: alisar, alisador análise: analisar catálise: catalisador português: portuguesinho, aportuguesar b) nos sufixos: -ês, -esa (para indicação de nacionalidade, título, origem): chinês, chinesa; marquês, marquesa; duquesa; baronesa; - ense, -oso,- osa (formadores de adjetivos): paraense, catarinense, amoroso, amorosa, gasoso, gasosa, nervoso, nervosa; - isa (indicador de ocupação feminina): poetisa, profetisa, sacerdotisa; c) após ditongos: lousa, coisa, causa, Neusa, ausência; d) nas formas dos verbos pôr (e derivados) e querer: pus, pusera, pusesse, puséssemos; repus, repusera, repusesse, repuséssemos; quis, quisera, quisesse, quiséssemos; Merecem destaque as palavras: abuso, aliás, atrás, através, aviso, bis, brasa, colisão, decisão, evasão, fusível, hesitar, lilás, maisena, revisão, vaso.

Usa-se a letra Z:

a) nas palavras derivadas de outras em que já existe z: deslize: deslizar, deslizante; razão: razoável b) nos sufixos: -ez, -eza (formadores de substantivos abstratos a partir de adjetivos): rijo: rijeza rígido: rigidez nobre: nobreza surdo: surdez inválido: invalidez macio: maciez - izar (formador de verbos) e -ização (formador de substantivos): civilizar, civilização; humanizar, humanização; colonizar, colonização; realizar, realização. Merecem destaque as palavras: buzina, catequizar (mas catequese), coalizão, cuscuz, giz, gozo, prazeroso, talvez, vazar, vazio, verniz.

4 -As letras E e I

a) Os verbos com infinitivos terminados em -oar e -uar são grafados com e: abençoe, perdoe, magoe, atue, continue, efetue. b) Os verbos com infinitivos terminados em -air, -oer, -uir são grafados com i: cai, sai, dói, rói, mói, corrói, influi, possui, retribui, atribui. Merecem destaque as palavras: irrequieto, senão, sequer, quase.

5 - A letra H

São grafadas com h inicial: hálito, hangar, harmonia, harpa, haste, hediondo, hélice, hemisfério, hemorragia, herbívoro (mas erva), hérnia, herói, hesitar, hífen, hipismo, hipocondria, hipocrisia, hipótese, histeria, homenagem, horror, horta, hostil, humor, húmus.